The all-encompassing language in the Act and the wide-ranging interpretation given it by both the Department of Justice and the courts suggests that county elections officials should move past simply translating election materials into Section 203 languages to a new paradigm in which they see themselves responsible for offering fully multi-lingual elections that are equally accessible for all language communities. The best practices here [1] can help make that a reality.